czwartek, 2 sierpnia 2018

Outfit - paint it black dress

"I see a red door and I want it painted black
No colors anymore, I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes"


"Widzę czerwone drzwi i chcę ujrzeć je czarnymi

Żadnych innych barw, chcę, by stały się czernią

Mijają mnie dziewczyny w swych letnich strojach

Muszę odwrócić wzrok, nim przeminie moja ciemność"





Każda kobieta ma w swojej szafie wiele sukienek. Nie powinno w niej zabraknąć przede wszystkim tej,  która została określona mianem małej czarnej. Małą czarną wylansowała słynna Coco Chanel umieszczając ją w 1926 roku na okładce magazynu Vogue. Od tamtej pory kolor czarny kojarzony wtenczas z żałobą zyskał nowe znaczenie i stał sie symbolem tajemniczości oraz kobiecości. Od tamtej pory kolor czarny kojarzony dotychczas z żałobą zyskał nowe znaczenie i stał się symbolem tajemniczości ora kobiecości. 

Mała czarna to sukienka stworzona dla każdej kobiety bez względu na jej figurę, wiek czy kolor włosów. Każda z nas wygląda w niej rewelacyjnie dlatego stanowi „must have” w garderobie każdej z nas.  


***

Every woman has many dresses in her closet. There should not be lack of it primarily this one that we call little black dress. Little black was promoted by the famous Coco Chanel, who was placing them  in 1926 on the cover of the Vogue magazine. Since this moment , the black color associated with mourning has get a new meaning and it has become a symbol of mystery and femininity.

The little black dress is made for every woman no matter what is the color of her eyes, her age and  how her figure looks like. Each of us looks sensational wearing them because it is an absolutely "must have" in the wardrobe of each of us.











Inspiracje/Inspirations: 

 

 



OUTFIT :

dress/sukienka- Medicine
shoes/buty - Marks &Spencer
sunglasses/ okulary - Greenpoint








































62 komentarze:

  1. Amazing outfit, I love your dress! xx

    OdpowiedzUsuń
  2. mała czarna to jeden z moich ulubionych outfitowych wyborów :) super wyglądasz :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Love the sleeves of this LBD! You look stunning.

    https://www.kathrineeldridge.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Z inspiracji najbardziej spodobała mi się ostatnia, choć wolałabym ją w nieco krótszej wersji:) Twoja sukienka jest również interesująca, podobają mi się te wycięcia na ramionach, lubię takie elementy w ubraniach;) I cudne buty!
    Pozdrawiam!
    Indium z bloga Outfitownia

    OdpowiedzUsuń
  5. Wow, this is really a cool dress!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    OdpowiedzUsuń
  6. Hello,

    Oh, lovely !

    Sarah, http://www.sarahmodeee.fr/

    OdpowiedzUsuń
  7. Oh I really love this color, and u look perfect in it!

    https://elenabienvenido.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  8. Zdecydowanie każda z nas ma małą czarną na wielkie okazje:D
    pozdrawiam serdecznie znad filiżanki kawy:)

    OdpowiedzUsuń
  9. This is a beautiful dress and I love seeing your inspiration.

    www.jessicabroyles.com

    OdpowiedzUsuń
  10. W tej stylizacji wyglądasz bardzo enigmatycznie Czerń zdecydowanie dodaje tej pięknej sukience charakteru. Zakochałam się w tej delikatnej koronce :-)

    OdpowiedzUsuń
  11. The black colour is very elegant!!!. You are beautiful!!!. Kisses!!!

    OdpowiedzUsuń
  12. Bardzo lubie sukienki o takim kroju:)

    OdpowiedzUsuń
  13. czarne sukienki sprawdzą się zawsze! pięknie wyglądasz :)
    Sandicious

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję- zgadzam się LBD to takie must have

      Usuń
  14. Thanks for the interesting post! Have a nice weekend)

    OdpowiedzUsuń
  15. ;D

    Adorei esse look!

    Ótima quinta!

    Beijo! ^^

    OdpowiedzUsuń
  16. wow love this black dress on you! http://marciabcreative.blogspot.com/2018/08/top-eats-at-smorgasburg-nyc-2018.html

    OdpowiedzUsuń
  17. Jaka piękna sukienka! Cudownie w niej wyglądasz!

    OdpowiedzUsuń
  18. Thanks a lot :D

    black dress is always a good idea :D fits perfect on you :D

    NEW YOUTUBE POST | REACTING TO OLD LOOKS :D
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    OdpowiedzUsuń
  19. Mała czarna, to klasyk, który warto miec w swojej szafie. To zawsze pewny i bazieczny wybór :) Obserwuje i zaprasaszam do siebie w wolnej chwili :)

    OdpowiedzUsuń
  20. In love with your LBD! Beautiful lace details!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    OdpowiedzUsuń
  21. Taki "must-have" każdej kobiety :D

    OdpowiedzUsuń
  22. Pięknie wyglądasz 😍
    Pierwsze zdjęcie najładniejsze 😍❤
    Pozdrawiam
    Lili

    OdpowiedzUsuń
  23. Bardzo ładna sukienka ^^ Świetne inspiracje :D
    Pozdrawiam ♥ wy-stardoll.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  24. Super look. Mała czarna oprócz wesel zawsze się sprawdza . I każda kobieta w niej wyglada świetnie.

    OdpowiedzUsuń
  25. Such a cute little black dress! :) I like the lace touches. I agree a black dress is a wardrobe staple.

    Hope that you are having a great weekend :) We had a quiet one as we are all a little unwell from another round of winter bugs!

    Away From The Blue Blog

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ty :-)

      Yes I had, fianlly I could rest - OMG so sorry to hear about this winter bugs :-O

      Usuń
  26. LBD is a must, I couldn't agree more beautiful. I have more than just one in my wardrobe xx

    Much love, xx
    Elegant Duchess
    https://www.elegantduchess.com/

    OdpowiedzUsuń
  27. As usual very interesting! Thanks a lot for sharing)

    OdpowiedzUsuń
  28. Śliczna sukienka :) Pięknie wygląda góra i jej rękawki :)

    OdpowiedzUsuń
  29. Interesująca sukienka, kobieca, a jednocześnie przez te rękawy młodzieńcza i trochę "odjechana" :-) Fajny pomysł na przełamanie banału i klasyki. Pisałam już, że Cię obserwuję? :-)

    OdpowiedzUsuń

Thank you so much for every single comment they make me smile. I will try to visit your blog as soon as I can :-) If you like my blog just follow me, if I like yours I will do the same :-)

Dziękuję bardzo za każdy pojedyńczy komentarz. Odwiedzam Wasze blogi tak szybko jak mogę :-) Jesli spodoba się Tobie mój blog będzie mi miło jak go zaobserwujesz. Jeśli spodoba mi sie Twój z pewnością zrobię to samo :-)