Lifestyle - on the set of the short movie

"I feel like if I'm 
in a movie
I feel like if I'm
in a movie"

"czuję się, jakbym była

w filmie

czuję się, jakbym była

w filmie"

W ubiegły piątek wraz z ekipą cudownych ludzi kręciłam specjalny film krótkometrażowy "Muza reaktywacja". Został on zrobiony specjalnie na potrzeby kina Muza, które już niedługo na czas remontu zmieni swoją siedzibę. Film będzie mozna obejrzec już wkrótce włąsnie w kinie Muza w Poznaniu gdzie będzie wyświetlany przed seansami pełnometrażowymi.

Każdy z nas otrzymał do odegrania krótki epiozd - w moim przypadku była to rola kobiety widza, która zostaje zaatakowana przez grupę Zombie. Poniżej chciałabym się z Wami podzielić krótką relacja zdjęciową zza kulis.

Last Friday, together with a team of wonderful people, I had a shoots to a special short movie "Muza reactivated." It has been made especially for the needs of the Muza cinema, which will soon change its location for the time the renovation. The film will be seen soon in the Muza cinema in Poznań, where it will be screened before the full-length screenings.

Each of us had a short episode to act - in my case it was the role of the viewer's woman who was attacked by the group of Zombies. Below I would like to share with you a short photo relation from the backstage.

pictures : Sławomir Wąchała

              Karolina Antosik

camera....action/ kamera...akcja 

make up a'la Zombie :-)

my zombie team :-)

Outfit - black leather

"Trzask trzask

Czuję się obolały

nigdy nie powinienem pytać o

czarną skórę czarną skórę

czarną skórę czarną skórę"

                                                                                                                                                   "Crack crack

I feel so sore

I never should have asked for

Black leather black leather

Black leather black leather"

Ostatnio (tak jakoś mi zostało po okresie jesienno zimowym) mam ogromną słabość do skórzanych spodni, które stały się niemalże nieodłącznym elementem moich ostatnich, codziennych  stylizacji. Tym razem zestawiałam je z biało czarną kraciastą tuniką, trampkami oraz skórzana kurtką. Myślę,że zestaw te sprawdzi się znakomicie podczas pierwszych wiosennych dni. A co Wy o nim sądzicie?

Recently (I have it somehow after the autumn and winter time) I have a huge weakness for leather trousers, which have become almost an inseparable element of my latest, everyday outfits. This time I have joined them together with a black and white checkered tunic, sneakers and a leather jacket. I think that this set will be great during the first spring days. And what do you think about them?

INSPIRATIONS:

 

OUTFIT :

Leather jacket/skórzana kurtka - Allegro
pants/spodnie - H&M
Blouse/bluzka - H&M
Shoes/buty- All Stars

Cosmetics- Loreal - Pure clay masks - Multi masking mini set

"To keep me side and strong, to make the horror strong. 
To wear a mask 
To have a mask"

"By trzymać mą stronę i siłę, by uczynić ten horror silniejszym.

Noś maskę

Miej maskę"

Dzisiaj chciałabym zaprezentować Wam jeden z kosmetyków do pielęgnacji, który odkryłam jakiś czas temu. A zatem panie i panowie oto mini zestaw maseczek glinkowych, z których każda ma nieco inne właściwości. Każda z nich zamknieta jest w wygodnej 10 ml kapsulce, którą łatwo zabrać ze sobą w podróż.

Today I would like to present you one of the care cosmetics that I discovered some time ago. So ladies and gentlemen here it is a mini set of clay masks, each of them has little bit different properties. Every single mask is enclosed in a comfortable 10 ml capsule, which is easy to take with you on a journey.

Pierwsza z nich -  zielona z eukaliptusem - odpowiada za dogłębne oczyszczenie cery. Maseczkę nakładamy na 5- 10 minut po czym spłukujemy.
Efekt moje odczucia: maseczka po nałożeniu delikatnie jakby "piekła" moją skórę. Po spłukaniu czułam delikatny efekt oczyszczenia a także odświeżenia skóry. Minus to jej zapach, który nie do końca trafia w mój gust.


The first one - green with eucalyptus - is responsible for  cleaning the scin.  Apply the mask for 5- 10 minutes and then rinse.
The effect based on my feelings: mask after applying little bit burnt my skin . After rinsing, I felt a gentle cleansing effect and also this mask has refreshed my skin. The minus is its scent, which is not my cup of tea.


Druga z nich - szara  detoksująca - z węglem drzewnym odpowiada z oczyszczenie z efektem blasku cery.
Maseczkę nakładamy na 5-10 minut po czym spłukujemy.
Efekt - moje odczucia : skóra sprawia wrażenie oczyszczonej, pozostawia miłe uczucie miękkosci.

The second of them - gray detoxing - with charcoal responds to the cleansing with the effect of the radiance of the complexion.
Apply the mask for 5-10 minutes and then rinse.
The effect - my feelings: the skin looks clean, leaves a nice feeling of softness.



Trzecia z nich - czerwona z  ekstraktem z czerwonych alg ma działanie rozświetlajaco peelingujące.
Maseczke podobnie jak resztę nakładamy na 5-10 minut po czym spłukujemy.

 Efekt moje odczucia: W porównaniu do reszty maseczek ma bardzo prztyjemny zapach. Delikatnie peelinguje nadając skórze świeżości. Peeling jest bardzo delikatny dzieki czemu nie podrażnia skóry.

The third of them - red with the extract of red algae has a radiant peeling effect.
We apply the mask like the rest of them for 5-10 minutes and then rinse.

The effect -  my feelings: In comparison to the rest of the masks, it has a very pleasant smell. Gently peels, giving the skin freshness. The peeling is very delicate so that it does not irritate the skin.