Cosmetics - Biovene new version of dry shampoo/ nowa wersja suchego szamponu

"Każda rzecz jest w jakiś sposób piękna, 
ale nie każdy jest w stanie to piękno dostrzec." 
Konfucjusz 

"Every thing is somehow beautiful

but not everyone can see this beauty"

Konfucjusz

Witajcie :-)

Kilka dni temu otrzymałam przesyłkę od firmy @Biovenebarceolna  zawierającą nowatorską wersję  suchego szamponu w postaci cieniutkich, różowych bibułek. Do tej pory spotkałam się z suchym szamponem wyłącznie w wersji butelkowej w formie sprayu. Suchy szampon często świetnie sprawdza się w sytuacjach kiedy nasze włosy wyglądają nieświeżo lub po prostu nie mamy fizycznych możliwości, aby je umyć. Wtedy za pomocą kilku pstryknięć uzyskujemy odświeżony wygląd włosów. Firma Biovene dbając o środowisko oraz ekologie zrobiła krok naprzód. Zamieniła butelkę suchego szamponu na cieniutkie bibułki, które bez problemu zmieścimy nawet w małej torebce. Ten format suchego szamponu świetnie sprawdzi się także podczas wyjazdu, kiedy to zwykle każde miejsce w bagażu jest na wagę złota.

Bibułki suchego szamponu Biovene są niezwykle proste w użyciu :

1. Wyciągamy bibułkę z opakowania.

2. Pocieramy pudrowa stroną bibułki skalp naszej głowy. Bibułka wchłania nadmierne sebum.

3. Jeśli zostanie jakikolwiek puder , wystarczy, aby się go pozbyć jedynie prze szczotkować włosy i gotowe. Możemy cieszyć się świeżym wyglądem naszych włosów.

Szampon w saszetkach to moim zdaniem świetna alternatywa dla znanych nam do tej pory suchych szamponów w aerozolu. Są bardziej ekologiczne, a do tego zajmuja dużo mniej miejsca. Jeśli chcecie się przekonać jak naprawdę działają zapraszam -  promocja tylko w @rossmannpl :-)

Miałyście już okazję testować ten rodzaj szamponu? 

***

Welcome :-)

 A few days ago I received a parcel from the company @Biovenebarceolna containing an innovative version of dry shampoo in the form of thin, pink tissue paper. Until now, I have met  only with dry shampoo in the bottle version in the form of a spray. Dry shampoo often works great in situations where our hair looks bad and not fresh or we just don't have the physical ability to wash them. Then, with a few snaps, we get a refreshed look for the hair. By taking care of the environment and ecology, Biovene has taken a step forward.It has exchanged a bottle of dry shampoo for thin tissue paper, which can easily put inside even in a small bag. This format of dry shampoo is also great during the trip, when usually every place in luggage it is very important.


Biovene dry shampoo papers are extremely easy to use:

 1. Take the paper out of the package.
 2. We put the powder side of the paper on the scalp. The paper absorbs excessive sebum.
 3. If you have any powder left, just get rid of it by brushing your hair and it's  done. We can enjoy   the fresh look of our hair.

 In my opinion, shampoo in sachets is a great alternative to dry aerosol shampoos known to us so far. They are more ecological, and they take up  less space. If you want to see how they really work, I invite you - promotion only at @rossmannpl :-)

 Have you already had the opportunity to test this type of shampoo?

Lifestyle - Script writing - pisanie scenariusza

"A kto pisze scenariusz naszego życia?
 Przeznaczenie czy przypadek? 
Chcę wierzyć, że to drugie. 
Pragnę tego całym sercem i duszą."

Stephen King 

"And who writes the script of our life?

Destiny or accident?

I want to believe it's the second one.

  I desire this with all my heart and soul. "

Stephen King 

Jestem typem osoby, która stawia na rozwój. Chętnie próbuje nowych rzeczy. Sprawdza oraz testuje,  a dzięki temu ma szansę na zdobycie nowej wiedzy czy też umiejętności. W ten sposób  możemy odkryć  całkiem nowe, nieznane do tej pory talenty, które być może przydadzą nam się także zawodowo.

W miesiącu maju oraz czerwcu, o czym wspomniałam w jednym z wcześniejszych postów, zdecydowałam się wziąć udział w kursie pisania scenariuszy telewizyjnych. Było to ciekawe i bardzo kreatywne doświadczenie. Przez moje ręce przeszły dziesiątki scenariuszy. Jednak po tym kursie moje spojrzenie na cały proces powstania tego elementu filmu czy serialu nieco się zmienił. Jak to mówią co innego teoria, a co innego praktyka.

Dla tych z Was, którzy mają w głowie cały sztab pomysłów na scenariusz tylko nie wiedza jak i od czego zacząć poświęcam dalszą część tego wpisu.

I am the type of person who focuses on development. I like to try new things. To check and test them, and thanks for this to have a chance to gain new knowledge or skills. In this way, we can discover quite new talents that we had no idea before, which may also be useful to us professionally.

In the month of May and June, which I mentioned in one of my earlier posts, I decided to take a TV script writing course. It was an interesting and very creative experience. Dozens of scenarios went through my hands. However, after this course, my point of view of the entire process of creating this element of the movie or series has changed a little bit. As they say, theory and practice are different.

 For those of you who have a whole bunch of ideas for a script in their minds and they just don't know how and where to start, I devote the rest of this post.

SCENARIUSZ DO SERIALU, OD CZEGO ZACZĄĆ ?

Zanim przystąpimy do pisania; należy mieć pewien pomysł. Jakąś historię, którą chcemy naszym widzom opowiedzieć. Musi być ona na tyle ciekawa oraz oryginalna, aby nasz odbiorca chciał ja oglądać. Na samym początku w 2-3 zdaniach definiujemy ogólny zarys całej historii, po czym zajmujemy się charakterystyką naszych postaci. Tworząc bohaterów dobrze jest bazować na ludziach ze swojego otoczenia ( rodzina, przyjaciele, znajomi, sąsiedzi). Wykorzystać ich charakterystyczne cechy, sposób mówienia itd. 

Następnie robimy zarys całego sezonu biorąc pod uwagę min. liczbę epizodów czy też kwestię tego czy planujemy w przyszłości tworzyć kolejny sezon.

Mając zarys, wstępnie nakreślone postacie bohaterów oraz pomysł możemy przystąpić do pisania pierwszego i zarazem najważniejszego epizodu zwanego pilotem. To od niego zależy, czy widz wciągnie się w daną opowieść czy też nie.

Podczas pisania epizodu należy podzielić go na trzy części. Każda z nich musi mieć swój własny wstęp, rozwinięcie oraz zakończenie, czyli taki punkt kulminacyjny. Pod względem objętości  każda część powinna zajmować około 10-15 stron ( strona scenariusza to mniej więcej minuta serialu czy filmu). 

TV SERIES SCRIPT FOR THE SERIES, HOW TO START?

Before we start writing; we should have some idea. Some story that we want to tell our viewers. It must be enough  interesting and original to make our potential viewers want to watch them. At the very beginning, in 2-3 sentences we define the general outline of the whole story, and then we start to work on the characteristics of our characters. Creating our characters, it's good to base on people around us (family, friends, mates, neighbors). Use their characteristic features, way of speaking etc.
Then we make outline the entire season and doing it we are taking into account the number of episodes or fact that we plan to create the next season in the future.

Having an outline, characteristic of the characters and a general idea, we can start writing the first and most important episode called the pilot. It depends on them that the viewer like our story or not.

When we are writing an episode, we should divide it into three parts. Each of them must have its own introduction, development and ending. In terms of volume, each part should take about 10-15 pages (the script page is about a minute of a series or movie).





Zatem przystępujemy do pisania. Możemy to uczynić korzystając z dobrze nam znanego programu Word ( zajmie nam to jednak trochę więcej czasu). Trzeba wówczas pamiętać o tym, aby zachować odpowiedni margines 1,5-2 centymetrów, a także o użyciu odpowiedniej czcionki COURIER wielkość 12. Dużo prościej jest wykorzystać w tym celu jakiś program specjalnie przygotowany do pisania scenariuszy. Nie musimy się wówczas martwić o marginesy, umieszczenie dialogów, didaskaliów czy odpowiednią czcionkę. Program zrobi to za nas, a te które spośród nich mogę  polecić to Final Draft lub Celtx ( ja korzystałam w trakcie kursu z tej drugiej opcji)

So we proceed to writing. We can do it using the well-known Word program (however it will take us a little more time). You must remember to keep an appropriate margin of 1.5-2 centimeters, and also to use the appropriate font COURIER size 12. It is much simpler to use for this purpose a program specially prepared for script writing. We do not have to worry about margins, placement of dialogues, action or the appropriate font. The program will do it instead of  us, and those of which I can recommend are Final Draft or Celtx (I used the latter option during the course).

 Na pierwszej stronie umieszczamy wyłącznie tytuł, imię oraz nazwisko autora. Na stronie drugiej zaczyna się już początek naszego właściwego scenariusza. Jako pierwszy pojawia się:

1.  Nagłówek ( scene heading) - tutaj umieszczamy informację o tym gdzie toczy się akcja sceny - wnętrze czy teren zewnętrzny , miejsce, pora dnia, która dla naszej sceny może pięć znaczenie. Wszystko zapisane dużymi literami.

2. Didaskalia ( action) - tutaj opisujemy całą akcję poprzedzająca dialogi. Ważne jest aby pisać prostym językiem w czasie teraźniejszym. Opisywać wyłącznie to co możemy zobaczyć ( żadnych przemyśleń  oraz uczuć bohaterów) . Imiona bohaterów oraz rekwizytów zawsze piszemy dużymi literami.

3. Charakter ( character) - wstawiamy imię, lub nazwę danego bohatera dialogu bądź monologu

4. Dialog (dialogue) - umieszczamy dialog, monolog bohatera. Tutaj jesteśmy nieograniczeni w kwestii czasu, słów czy wulgaryzmów.

To w skrócie wszystko, jeżeli macie jakieś dodatkowe pytania to oczywiście spróbuje na nie wszystkie odpowiedzieć  a tymczasem trzymam kciuki za tych z Was, którzy postanowią spróbować swoich sił w tej dziedzinie. 

On the first page we put only title and the author's  first name and last name . On the second page, the beginning of our actual script begins. The first to appear:

1. Scene Heading  - here we place information about where the scene action takes place - the interior or exterior, place, time of day, which may have important meanings for the action.Everything in capital letters.

2. Action  - here we describe the entire action preceding the dialogues. It is important to write in plain language in the present tense. Describe only what we can see (no thoughts or feelings of the characters). The names of the characters and props are always in capital letters.

3. Character - insert the name or name of the hero of the dialogue or monologue

4. Dialogue - we place the dialogue or the hero's monologue. Here we are unlimited in terms of time, and using words. We can even use the bad words.






That's all in a nutshell, if you have any additional questions about of course I will try to answer them all and meanwhile I keep my fingers crossed for those of you who decide to try their hands in this field.

program Celtx ( with fragment of my script)

pictures : internet

last picture - made by myself 

Lifestyle - Netflix, HBO GO - krótko o historii telewizji / Netflix, HBO GO then shortly

„Telewizja jest medium rozrywki, 
które pozwala milionom ludzi słuchać tego samego żartu, 
w tym samy czasie,
 i dalej pozostawać samotnym” – T.S. Eliot

"Television is a medium of entertainment,

which allows millions of people to listen to the same joke

at the same time

and still stay alone" t.S Eliot

Historia telewizji sięga początków XX wieku. To wówczas po raz pierwszy w roku 1926 miał miejsce pierwszy pokaz działania systemu telewizyjnego. Jego twórcą był szkocki wynalazca John Logie Baird.  Ten sam twórca w 1928 roku  stworzył pierwszy telewizor kolorowy . Prawdziwy szał telewizyjny nastąpił w połowie XX wieku, w Stanach Zjednoczonych było wówczas 8 milionów odbiorników, które swoim wyglądem zdecydowanie odbiegały od tych, które dziś stanowią częsty element salonu.

The history of television dates back to the early 20th century. It was the first time in 1926 that the first demonstration of the television system took place. Its creator was the Scottish inventor John Logie Baird. The same creator in 1928 created the first color television. The real television madness occurred in the mid-twentieth century, in the United States there were then 8 million receivers, which by their appearance was significantly different from those that today are a frequent element of the living room.

 

W Polsce pierwszą eksperymentalną stację telewizyjną  uruchomiono w 1937 roku. Pierwsza oficjalna natomiast pojawiła się w roku 1952 i była nią znana nam wszystkim dobrze stacja TVP 1.

Posiadacze telewizorów jednak nie mieli wtenczas zbyt wielkiego wyboru. Wszystko zmieniło się w roku 1989 , w którym to do Polski wkroczyła telewizja komercyjna. Nieco inaczej wyglądało to w Stanach Zjednoczonych , gdzie prym wiodła telewizja kablowa.

Pierwsza płatna telewizja pojawiła się w roku 1872 i była nią doskonale nam dziś znana i odnosząca olbrzymi sukces telewizja HBO. To stanowiło początek telewizyjnej rewolucji. W kolejnych latach zaczęły pojawiać się anteny satelitarne a także telewizory plazmowe.

In Poland, the first experimental television station was launched in 1937. The first official one appeared in 1952 and it was well known to all of us  in Poland TVP 1.

However, TV owners did not have much choice at that time. Everything changed in 1989, when commercial television have entered to Poland. It looked a little different in the United States, where the leader was cable TV.

 The first pay TV appeared in 1872 and it was the well known and successful HBO . It was the beginning of the television's revolution. In the following years satellite antennas and plasma TVs began to appear on the market.

W obecnych czasach telewizja przybrała kompletnie nowy charakter. Możemy ja oglądać niemalże wszędzie, na różnych odbiornikach począwszy od tradycyjnych telewizorów po tablety czy telefony komórkowe. Rozwój telewizji cyfrowej zrewolucjonizował dotychczas nam znaną telewizję. Dzięki niej możemy nagrać czy zatrzymać w dowolnym momencie oglądany przez nas film czy program.

Rozwój nastąpił także w przypadku płatnej telewizji. Dzięki temu możemy wybierać wśród propozycji konkurujących ze sobą platform takich jak Netflix, VOD czy wspomniane wcześniej HBO GO, które prześcigają się w ofertach filmów czy seriali, w celu ściągnięcia jak największej liczby klientów.

Nowadays, television has acquired a completely new character. We can watch them almost everywhere, on various receivers ranging from traditional TVs to tablets or mobile phones. The development of digital television has revolutionized the television we have known so far. Thanks to it, we can record or stop the movie or program we are watching at any time.

There was also development in the case of pay TV. Thanks to this, we can choose among the proposals of competing platforms such as Netflix, VOD or the aforementioned HBO GO, which outdo each other in offers of films or series in order to attract as many customers as possible.

Osobiście sama korzystam z usług platformy HBO GO oraz Netflix. Tę pierwszą cenię za nietuzinkowe dokumenty oraz filmy, tę drugą za bogaty wybór seriali, wśród, których każdy znajdzie coś dla siebie.

A czy Wy korzystacie z jakiejkolwiek platformy o których wspomniałam powyżej czy jednak jesteście zwolennikami tradycyjnej telewizji. Jestem ciekawa Waszych odpowiedzi.

Personally, I use the services of the HBO GO platform and Netflix myself. I value the first for extraordinary documentaries and films, the second one for the wide selection of series, among which everyone will find something for themselves.

Do you use any platform I mentioned above or are you supporters of traditional television? I am curious about your answers.

all pictures : internet

Culture/kultura - Film/filmy - July/Lipiec 2019

„Różnica między życiem a filmem polega na tym, 
że scenariusz musi mieć sens, a życie nie…”

"The difference between life and film is that

that the script must make sense and life does not ... "

Każdy film jest opowieścią. Zawiera w sobie fragment ludzkiej historii. Może nas wzruszyć, rozśmieszyć, zniesmaczyć, przerazić czy wystraszyć. Zawsze wywołuje w nas jednak jakieś emocje.

W tym miesiącu miałam okazję obejrzeć na wielkim kinowym ekranie 10 pozycji filmowych. Jedne z nich mnie zachwyciły, inne  natomiast totalnie do siebie nie przekonały. Jeśli chcecie dowiedzieć się , które z obecnych premier filmowych  są godne polecenia zapraszam do zapoznania się z poniższym rankingiem :-)

Each film is a story. It contains a fragment of human history. It can move us, make us laugh, upset, frighten or scare us. However, it always causes some emotions in us.

This month I had the opportunity to watch 10 movie items on the big cinema screen. Some of them delighted me, while others totally did not convince me. If you want to find out which of the current movie premieres are worth recommending, I invite you to read the following ranking :-)

1. MIDSOMMAR. W BIAŁY DZIEŃ. / MIDSOMMAR

Film, którego nie da się zaszufladkować to jakiegoś gatunku. Niezwykle klimatyczny, pełen napięcia oraz niepokoju. Z niezwykłą muzyka w tle. Nietuzinkowy i z pewnościa wart obejrzenia. Film ten historię grupy ludzi przylatujących do małej szwedzkiej wioski, gdzie podczas obchodzonych dni lata poznają nietypowy miejscowy folklor.

A film that can not be included is some kind genre. Extremely atmospheric, full of tension and anxiety. With amazing background music. Unconventional and certainly worth watching. The film tells the story of a group of people coming to a small Swedish village, where during the celebrated days of summer they will meet atypical local folklore.

2. IMPREZOWI RODZICE/DRUNK PARENTS

Głupiutka, mało śmieszna komedia amerykańska o rodzicach, którzy w ciągu jednego tygodnia starają się wyjść z finansowego dołka. Zdecydowanie można sobie odpuścić.

Silly and not funny American comedy about parents whose, within one week, try to get out of the financial crisis. Definitely you can just skip this position.

 

3. STUBER

Kolejna amerykańska komedia w której tytułowy bohater - kierowca ubera zostaje wynajęty przez detektywa prowadzącego sprawę ścigania sprawcy śmierci swojej partnerki. Przeciętna pozycja.

Another American comedy in which the title character - a uber driver is hired by a detective who investigates the perpetrator of the death of his partner. Average position.

 

4.SPIDERMAN.DALEKO OD DOMU/SPIDERMAN FAR FROM HOME

Ostatni z serii zamykający cykl filmów Marvela. Sporo akcji, efektów specjalnych, oraz uroczy tytułowy bohater grany przez Toma Hollanda.

The last of the series closing the series of Marvel's films. A lot of action, special effects, and a charming title character played by Tom Holland.

 

5. MOJA GWIAZDA: TEEN SPIRIT/TEEN SPIRIT

 Młoda licealistka Violet  uwielbia śpiewać. Pewnego dnia postanawia wykorzystać swoja szansę i decyduje sie na start w konkursie wokalnym Teen Spirit. Film uczy nas, że mimo przeciwności losu warto wierzyć w marzenia i kroczyć swoją drogą.

A young high school student Violet loves to sing. One day she decides to take advantage of her chance and decides to start in the Teen Spirit vocal competition. The film teaches us that despite difficulties it is worth believing in  our dreams and walk our own path of life.

 

6.YESTERDAY

Sympatyczna komedia romantyczna, w której nagle, po kilkusekundowej awarii prądu przestaje istnieć min.  muzyka zespołu The Beatles. Jack Malik jest tym, który po wypadku budzi się wciąż o niej pamietając. Interesujacą, przepełniona piosenkami słynnej czwórki z Liverpool pozycja filmowa godna obejrzenia.

A nice romantic comedy in which, after a few seconds of power failure it stops to exist music of  The Beatles band. Jack Malik is the one who, after an accident, wakes up still remembering them. An interesting movie position worth watching is filled with the songs of the famous four from Liverpool.

 

7. I ZNOWU ZGRZESZYLIŚMY DOBRY BOŻE/QU'EST-CE QU'ON A ENCORE FAIT AU BON DIEU ?

Druga część fantastycznej francuskiej komedii, w której tym razem wszystkie córki wraz ze swoimi rodzinami postanawiają opuścić rodzinną Francję. Duża porcja humoru.

The second part of a fantastic French comedy, in which this time all daughters and their families decide to leave their native France. A large portion of humor.

8. KRÓL LEW / KING LION

Powrót na ekrany słynnej kreskówki Disneya w nieco zmodernizowanej wersji. Mimo sporej krytyki mnie osobiście ta wersja zachwyciła. Dobry dubbing, świetna muzyka oraz animacja. Nie czuję w zaden sposób żeby ktoś ukradł mi dzieciństwo.

Return to the screens of the famous Disney cartoon in a slightly modernized version. Despite a lot of criticism I really like this version. Good dubbing, great music and animation. I do not feel in any way that someone would steal my childhood.

 

9. W DESZCZOWY DZIEŃ W NOWYM JORKU/ A RAINY DAY IN NEW YORK

Najnowsza propozycja filmowa w reżyserii Woody Allena, który przenosi nas wraz za parą młodych ludzi do Nowego Jorku. Tam czeka na nich sporo niespodziewanych sytuacji. Świetnie zagrany ( Brawo Elle oraz Timothee) podany przy dźwiękach jazzu film.Polecam.

The latest film proposal directed by Woody Allen, who takes us together with a couple of young people to New York. There are many unexpected situations waiting for them. Well played (Brawo Elle and Timothee) given to the sounds of jazz film that is definitely worth watching.

10. TRUPOSZE NIE UMIERAJĄ/ THE DEAD DON'T DIE

Fantastycznie przedstawiona w formie horroru klasy B alegoria współczesnej ludzkości oraz świata, w którym rządzi materializm oraz konsumpcjonizm. Dodatkowo w pakiecie cały szereg odniesień filmowych. 

Fantastically presented in the form of a B-class horror, the allegory of contemporary humanity and the world in which materialism and consumerism rule. In addition, a whole range of film references are included in the package.

 

Culture/Kulrura- Books/książki- July/Lipiec 2019

“There are worse crimes than burning books. 
One of them is not reading them.” 
― Joseph Brodsky

“Są gorsze zbrodnie niż palenie książek.

Jedną z nich jest ich nieczytanie"” 

― Joseph Brodsky

Okres wakacji to zdecydowanie czas, który sprzyja czytaniu książek. Warto choć na chwilę odłożyć wszystkie rzeczy na bok, udać się do parku, a następnie w promieniach słońca oddać się lekturze. Dzięki temu pozostając w rodzinnym mieście, miasteczku czy wsi mamy szansę choć duchowo przenieść się w kompletnie inne miejsce czy rzeczywistość. Poznać nowych bohaterów, którzy być może tak wiele wniosą w nasze życie opowiadając nam swoja historię.

Tymczasem prezentuję Wam krótka listę książek, które udalo mi sie przeczytać w tym miesiącu. Mam nadzieję, że któraś  z nich być może przypadnie Wam do gustu.

***

The holiday period is definitely a time that favors reading books. It is worth to put all the things aside for a moment, go to the park and then read in the sunny weather. Thanks to this, even if we stay in our hometown, town or village, we have a chance to spiritually move to a completely different place or reality.To know new heroes who perhaps bring so much into our lives telling us their story.

In the meantime, I am presenting to you a short list of books that I managed to read this month. I hope that maybe  you will like some of them.

1. J.P DELANEY "W ŻYWE OCZY" / "BELIEVE ME" 

Claire Wright jest aktorką. Potrafi  idealnie wcielić się w różne postacie. Pracuje na zlecenie firmy prawniczej, gdzie skutecznie demaskuje niewiernych małżonków. Pewnego dnia jej "klientem" zostaje tajemniczy kochający poezje Baudelaire'a Patrick Fogler, a jej życie dzięki tej nietypowej znajomości zaczyna się nieco komplikować.

Claire Wright is an actress. She can perfectly incorporate various characters. She works from time to time for a law firm, where she effectively unmasks unfaithful married guys. One day, her "client" is Baudelaire's mysterious love poetry Patrick Fogler, and her life due to this unusual familiarity begins to slightly complicate.

2. ELIZABETH CRAFT, SHEA OLSEN - FLOWER.JAK KWIAT/ FLOWER

Osiemnastoletnia Charlotte ma konkretny plan. Całe swoje życie ciężko pracuje, aby dostaś sie na jeden z prestiżowych uniwersytetów amerykańskich. Tymczasem w kwiaciarni, w której dorabia pewnego dnia pojawia się on - idol nastolatek, a wtedy jej całe życie ulega zmianie.

Eighteen-year-old Charlotte has a specific plan. She's been working hard all his life to get into one of the prestigious American universities. Meanwhile, in a flowers shop, where she works, one day he  it appears a popular teenage idol, and after this meeting her whole life has changed.

3. REMIGIUSZ MRÓZ " EKSPOZYCJA

Nad ranem turyści odkrywają powieszone na krzyżu zwłoki mężczyzny. Sprawę prowadzi niecieszący sie popularnością komisarz Wiktor Frost. Wraz z dziennikarką Olgą Szrebską odkrywa kolejne topy zagadki, które prowadzą do zbrodni  z przeszłości. Niestety książka kompletnie, mimo tego, że sporo się w niej dzieje mnie do siebie nie przekonała.  Kolejne tomy zdecydowanie sobie odpuszczę.

In the morning, group of tourists discover a male body hanged on the cross. The case is being run by the undisguised commissar, Viktor Frost. Along with journalist Olga Szrebska, he discovers more tops of the riddle that lead to crimes from the past. Unfortunately, the book completely, despite the fact that a lot of it is happening on its pages, did not convince me. I will definitely give up the next volumes.

4. CHRIS CARTER "HUNTING EVIL"

Najnowszy 10 już tom słynnej serii thrillerów napisanych przez Chrisa Cartera.  Tym razem para głównych detektywów wraz  z pomocą służb rusza w pościg za zbiegłym i bardzo niebezpiecznym Lucienem Folterem, którego nieco bliżej poznaliśmy w szóstym tomie serii. Jak zawsze świetnie napisana oraz bogata w drastyczne detale morderstwa książka, która bardzo polecam.

The latest volume number 10 of the famous series of thrillers by Chris Carter. This time, the pair of the main detectives, along with the help of the other services, is on the hunt for the runaway and very dangerous killer Lucien Folter, whose we knowing better in the sixth volume of the series. As always well written and rich in drastic details of the murder book, which I highly recommend.

5. STEFAN AHNHEM "MOTYWATOR X" /"MOTIVE X"

Czwarta z serii książka niemieckiego pisarza z Fabianem Friskiem w roli głównej. Po ostatnich wydarzeniach główny bohater wraz z rodziną udaje się na urlop. Szefowa Friska - Astrid udaje się  na odwyk. A tymczasem w mieście dochodzi do brutalnych morderstw, dokonanych różnymi metodami oraz przedmiotami. Po przeczytaniu tej książki czekam na ciąg dalszy.

The fourth book series written by German writer with Fabian Frisk in the main role. After the recent events, the main character and his family go on holiday. Frisk's boss - Astrid goes to rehab. In the meantime, there are a series of  brutal murders in the city made by various methods and objects. After this book I am looking forward for the next volume.

6. Christopher Golden, Damian Couceiro & others "Synowie anarchii" tom 1/ "Sons of anarchy" tom 1

Jestem ogromną fanką serialu zatem, gdy ta pozycja trafiła w moje ręcę nie mogłam jej nie przeczytać. Książka komiks opowiadająca o wydarzeniach pomiędzy 4 a 5 sezonem serii. Córka Kozika - jednego z nieżyjących członków Synów Anarchii ucieka do Charming szukając schronienia przed śmiercią. Tig dawny kompan Kozik,a po traumatycznych wydarzeniach związanych z utratą swojej córki postanawia jej pomóc. Wartka akcja, bardzo dobra kreska - dla fanów serialu pozycja obowiązkowa.

I am a huge fan of the TV series, so when this item hit my hands I could not read it. A comic book about events between the 4th and 5th season of the series. The daughter of Kozik - one of the dead members of the Sons of Anarchy, escapes to Charming, seeking refuge from death. Tig, a former Kozik's buddy, after the traumatic events associated with the loss of his daughter decides to help her. Fast action, very good drawings - for the fans of the series, the obligatory position.

pictures- internet